Vörös István első önálló fordítása jelent meg
Írta Arany Lucaekkor 2024-02-06
Vörös István, újságíró, podcast-készítő, magyartanár és sok más téren is elismert személyiség, a KORONAfm100-al osztotta meg, hogy elkészült az első önálló fordítása, a “10 kicsi nyuszi” verses meséhez.
Vörös István részletezte a fordítói munkáját, valamint beszélt jövőbeli terveiről is rádiónknak. A fordító elárulta, hogy hogyan is vágott bele ebbe a kalandba, milyen tapasztalatokkal rendelkezett már a megkeresés előtt.
Vörös István kiemelte, hogy az önálló fordítás kihívásokkal teli, ám rendkívül inspiráló feladat volt számára. A fordító azt is elmondta a KORONAfm100-nak, hogy kiknek és hány éves kortól ajánlja a könyvet. Vörös István továbbá azt is elmondta, hogy ő maga új elemekkel is bővítette a fordítást, hogy még inkább élvezhető legyen a magyar nyelven kiadott mese.